Kada su teroristi ubili hiljade nevinih, osuðeni su na smrt.
Poté, co teroristé zabili tisíce nevinných, byli odsouzeni k smrti.
Kada su teroristi ubili tisuæe nedužnih, osuðeni su na smrt.
Když teroristé zabili tisíce nevinných lidí, byli odsouzeni k smrti.
Deèko je ostao kod kuæe, ponovo se posvaðao s ocem izbo ga na smrt i napustio kuæu deset minuta posle ponoæi.
Ten hoch zůstal doma, došlo k další potyčce s otcem, bodnutím ho zabil a opustil dům deset minut po dvanácté.
Èak i osuðeni na smrt, dobiju nešto vremena za šetnju po dvorištu.
l odsouzenci k smrti mají právo na vycházku.
Optužba je "za zaveru kako bi se oslobodio èovek okrivljen za zloèine protiv krune i carstva i osuðen na smrt, za koju..."
Z napomáhání k útěku... muži usvědčenému ze zločinů proti koruně království... a odsouzenému k trestu smrti...
Sveti Isuse, na smrt si me prepao.
Bože, ty jsi mě k smrti vylekal.
Isprebijaj ga na smrt, on ti neæe reæi ništa.
Když ho umlátíte k smrti, nic nám neřekne. Neřeknu vám nic.
Podizvoðaèu koji je na smrt preplašen svog šefa.
Předák, který se bojí svého šéfa.
Onda neæeš završiti pretuèen na smrt kao tvoj prijatelj.
Nemusel bych se zdržovat tím, že z tebe vymlátím duší tak jako u tvých přátel.
Zatvorenik osuðen na smrt 4705D, je vampir odabran za prouèavanje uèinaka uskraæivanja krvi u trajanju od mesec dana.
Odsouzenec k smrti 4705B byl upír, kterého jsme si vybrali pro pokus, - jak vydrží měsíc bez krve.
Zbog èega sam odluèio da æe ostatak borbi turnira... biti na smrt.
Proto jsem rozhodl, že zbývající bojovníci turnaje, budou bojovat na smrt.
Pali svaki put, na smrt je se plaše.
Ne! To pokaždé zabere. Jsou z ní k smrti vyděšení.
Rekli su mi da ga pretuèem na smrt ili æe me ubiti.
Řekli mi, abych ho ubil k smrti, jinak zabijí oni mě.
U Skramentu, gde je porodica Martinez spaljena na smrt u njihovoj garaži.
V Sacramentu, kde v garáži uhořeli Martinezovi?
Alina, koju si umalo prebio na smrt, nastaviæe da živi.
Alina, dívka, kterou porazil k smrti, její život půjde dál.
Kao stogodišnji starac, koji se lagano na smrt smrzava.
Jako stoletý muž, který pomalu umrzá k smrti.
Imala sam privilegiju da šest godina radim sa ljudima osuđenim na smrt, u zatvoru sa maksimalnim obezbeđenjem.
Bylo mojí výsadou pracovat s odsouzenými na smrt v nejvyšší ostraze po 6 let.
Jedan od devet ljudi koji je osuđen na smrt, je bio nevin, bio je oslobođen optužbi i oslobođen smrtne kazne.
Na každých 9 popravených připadá jeden, který je nakonec očištěn a propuštěn z cely smrti.
300 ljudi u potpalublju je bilo osuđeno na smrt.
Těch 300 lidí v podpalubí bylo ztracených.
Ovo je konj koji se na smrt plašio crnih kaubojskih šešira.
Tady je kůň, kterého k smrti děsili kovbojové v černých kloboucích.
Ko zgreši tako da zasluži smrt, te bude osudjen na smrt i obesiš ga na drvo,
Když by kdo zhřešil, že by hoden byl smrti, a byl by odsouzen k ní a pověsil bys ho na dřevě:
Zavulon je narod koji dade dušu svoju na smrt, tako i Neftalim, na visokom polju.
Zabulon, lid udatný, vynaložil duši svou na smrt, též i Neftalím na vysokých místech pole.
A Itaj odgovori caru i reče: Tako živ da je Gospod i tako da je živ car gospodar moj, gde bude car gospodar moj, bilo na smrt ili na život, onde će biti i sluga tvoj.
Odpovídaje pak Ittai králi, řekl: Živť jest Hospodin a živť jest pán můj král, že na kterémkoli místě bude pán můj král, buď mrtev aneb živ, tuť bude i služebník tvůj.
I zakle se car Solomun Gospodom govoreći: Tako da mi učini Bog i tako da doda, sebi na smrt kaza to Adonija danas.
I přisáhl král Šalomoun skrze Hospodina, řka: Toto ať mi učiní Bůh a toto přidá, že sám proti sobě mluvil Adoniáš řeč tuto.
U to vreme razboli se Jezekija na smrt, i pomoli se Gospodu, koji mu progovori i učini mu čudo.
V těch dnech roznemohl se Ezechiáš až k smrti, i modlil se Hospodinu. Kterýž promluvil k němu, a ukázal mu zázrak.
Jer znam da ćeš me odvesti na smrt i u dom odredjeni svima živima.
Nebo vím, že mne k smrti odkážeš, a do domu, do něhož se shromažďuje všeliký živý.
Ko se drži pravde, na život mu je; a ko ide za zlom, na smrt mu je.
Tak spravedlivý rozsívá k životu, a kdož následuje zlého, k smrti své.
Izbavljaj pohvatane na smrt; i koje hoće da pogube, nemoj se ustegnuti od njih.
Vytrhuj jaté k smrti; nebo od těch, ješto se chýlí k zabití, což bys se zdržel?
Jer će doći i zatrti zemlju misirsku; ko bude za smrt otići će na smrt, ko za ropstvo, u ropstvo, ko za mač, pod mač.
Nebo přitáhne a popléní zemi Egyptskou: Kteříž k smrti, k smrti, a kteříž k zajetí, do zajetí, a kteříž pod meč,
I sudiću ti kako se sudi onima koje čine preljubu i onima koje krv prolivaju, i daću te na smrt gnevu i revnosti.
A budu tě souditi soudem cizoložnic, a těch, kteříž krev vylévají, a oddám tě k smrti, kteráž přijde na tě z prchlivosti a horlení.
I ukrepiću mišicu caru vavilonskom, i daću mu u ruku svoj mač, i polomiću mišice Faraonu, i ječaće pred njim kao što ječi čovek ranjen na smrt.
Posilním zajisté ramen krále Babylonského, a dám meč svůj v ruku jeho, i polámi ramena Faraonova, tak že stonati bude před ním, jakž stonává smrtelně raněný.
A predaće brat brata na smrt i otac sina; i ustaće deca na roditelje i pobiće ih.
Vydáť pak bratr bratra na smrt, i otec syna, a povstanouť dítky proti rodičům, a zmordují je.
Evo idem u Jerusalim, i Sin čovečiji biće predan glavarima svešteničkim i književnicima; i osudiće Ga na smrt;
Aj, vstupujeme do Jeruzaléma, a Syn člověka vydán bude předním kněžím a zákoníkům, a odsoudí ho na smrt.
Evo idemo u Jerusalim, i Sin čovečji predaće se glavarima svešteničkim i književnicima i osudiće Ga na smrt, i predaće Ga neznabošcima;
Řka: Aj, vstupujeme do Jeruzaléma, a Syn člověka vydán bude předním kněžím a zákoníkům, i odsoudí jej na smrt, a vydadí jej pohanům.
I predaće brat brata na smrt i otac sina, i ustaće deca na roditelje i pobiće ih.
Vydáť pak bratr bratra na smrt a otec syna, a povstanou děti proti rodičům, a budou je mordovati.
A on Mu reče: Gospode! S Tobom gotov sam i u tamnicu i na smrt ići.
A on řekl jemu: Pane, s tebou hotov jsem i do žaláře i na smrt jíti.
Kako Ga predadoše glavari sveštenički i knezovi naši te se osudi na smrt, i razapeše Ga?
A kterak jej vydali přední kněží a knížata naše na odsouzení k smrti, i ukřižovali jej.
A kad ču Isus, reče: Ova bolest nije na smrt, nego na slavu Božiju, da se proslavi Sin Božji s nje.
A uslyšav to Ježíš, řekl: Nemoc ta neníť k smrti, ale pro slávu Boží, aby oslaven byl Syn Boží skrze ni.
I kad se prolivaše krv Stefana svedoka Tvog, i ja stajah i pristajah na smrt njegovu, i čuvah haljine onih koji ga ubijaju.
A když vylévali krev Štěpána, svědka tvého, já také jsem tu stál, a přivolil jsem k usmrcení jeho, a ostříhal jsem roucha těch, kteříž jej mordovali.
Ja im odgovorih da nije običaj u Rimljana da se pre pokloni kakav čovek na smrt dok se optuženi ne suoči s onima koji ga tuže, i ne primi mesto da odgovara za svoju krivicu.
Kterýmž jsem odpověděl, že není obyčej Římanům vydati člověka na smrt, prve nežli by ten, na kohož se žaloba děje, přítomné měl žalobníky a volnost k odpovídání na to, z čehož by byl obviňován.
Jer mislim da Bog nas apostole najstražnje postavi, kao one koji su na smrt osudjeni; jer bismo gledanje i svetu i andjelima i ljudima.
Za to mám jistě, že nás Bůh apoštoly poslední okázal jako k smrti oddané; nebo učiněni jsme divadlo tomuto světu, i andělům, i lidem.
Jer mi živi jednako se predajemo na smrt za Isusa, da se i život Isusov javi na smrtnom telu našem.
Vždycky zajisté my, kteříž živi jsme, na smrt býváme vydáváni pro Ježíše, aby i život Ježíšův zjeven byl na smrtelném těle našem.
Da poznam Njega i silu vaskrsenja Njegovog i zajednicu Njegovih muka, da budem nalik na smrt Njegovu,
Abych tak poznal jej, a divnou moc vzkříšení jeho, a společnost utrpení jeho, připodobňuje se k smrti jeho,
1.0940148830414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poté, co teroristé zabili tisíce nevinných, byli odsouzeni k smrti. 